إندونيسيا

02

July 26, 2014 press_release

بيان من القسم النسائي في حزب التحرير / إندونيسيا الشريعة - الخلافة توفر الحماية والرفاهية للأطفال في إندونيسيا (مترجم)

على الرغم من الاحتفال كل عام بيوم الطفل الوطني، إلا أن الكثير من مشاكل الأطفال في هذا البلد تحدث دائمًا. ومن المفارقات، أن المشاكل تزداد بصورة كبيرة وأصبح من الصعب حلها بواسطة النظام القائم. وبعد فترة قصيرة من الإعلان عن أن قضية الاعتداء الجنسي على الأطفال أصبحت كارثة وطنية، فقد أصبحت هذه القضية تهديدًا حقيقيًا يواجه الأطفال الإندونيسيين في أحيائهم. ومما لا شك فيه أن هذا الواقع يجعل المجتمع الذي يعيش فيه الأطفال أسوأ من ذي قبل. وقد أدى انتشار الخمور، والمخدرات، وممارسة التحرش، وانتشار المواد الإباحية، وانتشار الزنا بسبب صعوبة إغلاق بيوت الدعارة، أدى ذلك إلى تدمير المجتمع. إن النظام الحالي يقوم بتدمير المجتمع بوسائل مختلفة وذلك بدلًا من توفير الرعاية الصحيحة له والتي بدورها تحمي الأطفال من العديد من المخاطر. والحريات التي تعتبر جزءًا لا يتجزأ من النظام الديمقراطي، قد عملت على إيجاد أشكال مختلفة من السلوك المتحرر من كافة القيم، وعملت على إيجاد سياسات لا تؤدي إلا إلى دمار المجتمع وانحلاله. وقد شكلت الخسائر الاقتصادية لهذا النظام الديمقراطي عائقًا يمنع الأطفال الإندونيسيين من الحصول على حياة كريمة. كما أن هذا النظام قد أجبر الأمهات على العمل خارج البلاد وأهمل أهمية الأبوة والأمومة للأطفال. وهو بهذا قد حرم الأطفال من حقوقهم الاقتصادية والتعليمية. وبسبب عجز نظام التعليم عن إيجاد شخصيات إسلامية في الوقت الذي تقوم فيه وسائل الإعلام بالترويج للإباحية في المجتمع، فقد أدى ذلك إلى تشجيع التحرش بالأطفال. فبعد كل هذا هل ما زلنا نتوقع أن يقوم النظام الحالي بتوفير حماية كاملة للأطفال؟ ولبيان زيف الاحتفال بيوم الطفل الوطني في عام 2014، ومساهمة في علاج المشاكل التي تواجه هذا الجيل، فإن حاملات الدعوة في حزب التحرير / إندونيسيا يعلنّ: 1. إن الزخم الذي يحظى به يوم الطفل الوطني لا بد أن يكون دافعًا من أجل عقد مراجعة شاملة لنتائج خطة تطوير الأجيال بحسب ما تم الإعداد لها. ولا يجب أن يكون مجرد احتفال سنوي لرفاهية الأطفال لا يترتب عليه سوى إلقاء الخطابات. وإذا كانت أهداف خطة تنمية الأجيال لا تتحقق بالتأكيد وفق السياسة الحالية، فإن الواجب هو القيام بما هو ضروري لإحداث التغيير المطلوب ولو تطلب ذلك تغيير النظام. 2. لقد حان الوقت لندرك أن دعم المجتمع لحماية الأطفال وهو شعار يوم الطفل الوطني في عام 2014، لا يمكن أن يتحقق إلا بتطبيق الشريعة الإسلامية بشكل شامل وكامل من خلال دولة الخلافة الإسلامية. وإن المعالجات المتمثلة في الحركة الوطنية لمكافحة جرائم الجنس تجاه الأطفال، وتطوير الرعاية الأسرية، وبناء شخصيات الأطفال، وتحقيق ذلك من خلال تعزيز القيمة الوطنية بالإعلان عن إقامة مدن صديقة للأطفال، وفي الوقت نفسه لا يتم نبذ النظام الديمقراطي، فإن ذلك لن يؤدي إلا إلى تثبيت وجهة النظر العلمانية مما يزيد من حجم المشاكل التي يرزح تحتها المجتمع. 3. إن الخلافة الإسلامية هي النظام الوحيد الذي يمكن أن يحمي الأمة من العديد من التهديدات وهي النظام الوحيد الذي يمكنه أن يرعى الأمة الرعاية الحقيقية ويلبي حاجاتها مما يوفر لها الطمأنينة والرخاء. ودولة الخلافة لن تساوم على المصالح المادية أبدًا ولن تسمح بانتشار أي سلوك منحل بين أبناء الأمة. والخلافة ستبذل أقصى الطاقات لتحقيق الازدهار دون اضطرار الأمهات إلى العمل. لأن دولة الخلافة لا تعتبر رعاياها بما فيهم الأمهات والأطفال أصولًا اقتصادية، بل تعتبرهم مسؤوليتها ولا بد من خدمتهم وإشباع حاجاتهم على خير وجه. وبالتالي فإن من يريد تحقيق الازدهار والكرامة ومستقبلًا أفضل للأجيال، يجب عليه أن يستجيب لأمر الله سبحانه وتعالى ويسعى بكل قوته من أجل تطبيق الشريعة الإسلامية في ظل دولة الخلافة الإسلامية. يقول الله سبحانه وتعالى: ﴿إِنَّ اللَّهَ لَا يُغَيِّرُ مَا بِقَوْمٍ حَتَّىٰ يُغَيِّرُوا مَا بِأَنْفُسِهِمْ ۗ﴾ [الرعد: آية 11] الناطقة الرسمية باسم النساء في حزب التحرير في إندونيسياعِفّة أينور رُحمة

03

July 15, 2014 press_release

بيان صحفي الشريعة والخلافة: هما الحل الناجع لمشكلة حجاب الشُرطيّات (مترجم)

إن من المفروض أن لا يكون لدى دائرة الشرطة (POLRI) في إندونيسيا سببٌ يبرر تأجيل قرار السماح للشرطيات بارتداء غطاء الرأس (أو ما يطلق عليه الناس الحجاب). وذلك لأن الجميع يعرف أن ارتداءه فرضٌ على كل امرأة مسلمة. أما في ظل هذا النظام الديمقراطي فيبدو أنه من الطبيعي والقانوني مخالفة حتى الفروض التي أوجبها ربّنا سبحانه وتعالى. لقد ساق المسؤولون المعنيون بعض الأسباب، وكان أحدها عدم توفر المبالغ المالية اللازمة لذلك في الموازنة. فماذا بقي لهؤلاء بعد أن قام مجلس النواب يوم الأربعاء 7/2/2014 بإقرار هذه الموازنة؟ لكنهم راوغوا من جديد، حيث قالوا بأن الموافقة ستطبّق على 10 آلاف شرطية مسلمة حالما يصدر قرار بذلك من قائد الشرطة. لقد سبق لجهاز الشرطة في بلادنا أن قام ببعض الأعمال التي يقصد منها إعاقة تطبيق الشريعة الإسلامية. حيث جوبه طلب الشرطيات اللائي يرغبن بستر عورتهن بالرفض. كما تم تجاهل توصية مجلس علماء إندونيسيا بهذا الخصوص. كذلك لم تتم الاستجابة للدعوة التي أطلقها عدد من الشخصيات والمنظمات البارزة بهذا الشأن، كما هو الواجب في مثل هذه الحالات، على الفور. وبدلاً من ذلك، قال قائد الشرطة القومية، بكل جراءة، أن إطاعة اللوائح الناظمة للباس الشرطيات الرسمي الذي لا يستر العورة نتيجةٌ منطقية للمرأة المسلمة التي اختارت المساهمة في خدمة بلدها من خلال المؤسسة الشرطية. ولكن بعد أن اتسع نطاق المطالبات بهذا الشأن، سمحت قيادة الشرطة للشرطيات بارتداء غطاء الرأس، إلا أنها سرعان ما تراجعت عن قرارها هذا متذرعة بعدم توفر ما يكفي من البزّات الرسمية والأموال اللازمة لذلك. وإزاء ذلك، فإن حزب التحرير في إندونيسيا، استشعاراً منه لمسؤوليته عن نصح الناس وإرشادهم إلى الحل الشرعي الشافي لكل مشكلة تواجههم، يبين ما يلي: 1. إن المصاعب التي تلاقيها الشرطيات المسلمات بشأن ارتدائهن خُمُرهنّ (أغطية رؤوسهن) دليلٌ عملي على فساد النظام الديمقراطي الذي يقوم على أساس إعطاء الحرية لدعم، أو عدم مساندة، الرغبة الجادة لدى كل مسلم ومسلمة في الاستجابة لأحكام دينهم. ويحدث هذا في وقت تتضافر الأدلة فيه على أن الديمقراطية تمنح الفرصة، بل وتسهِّل، للكثير من المخالفات والمعاصي التي توجد، أو ستوجد، في المجتمع. 2. إن المعارضة القوية التي تبديها مؤسسة الشرطة تدل بكل وضوح على وجود سمة ملازمة لهذا الجهاز وقناعة مسبقة لدى القائمين عليه من أنّ إطاعة الشريعة الإسلامية ستعيق تقدم البلاد وتلحق الضرر بها. وقد حان الوقت ليدرك الجميع أن الشريعة الإسلامية ستكون قادرة، في الحقيقة والواقع، على معالجة فشل الحكومة في إصلاح الأوضاع في البلاد وإيجاد ضباط أنقياء، أتقياء، مخلصين للبلد والأمة. 3. إذا كان مجلس النواب يمثل طموحات الشعب وتطلعاته بالفعل، فإن عليه أن لا يتجاوب مع مطالب الناس بخصوص اللباس الشرعي فحسب، بل عليه الاستجابة للرأي العام المطالب بتطبيق الشريعة الإسلامية في كل شأن من شؤون حياتهم. كما ويتعين على المسلمين، الذين يشكلون أغلب سكان هذه البلاد، أن يعوا ويدركوا أن المشكلة الكبرى لا تنحصر في وضع العراقيل أمام ارتداء الشرطيات للحجاب أو منع الطالبات المسلمات من ارتدائه في مناطق كثيرة فقط. إذ إن تطبيق النظام الديمقراطي الرأسمالي، والحؤول بين الشريعة الإسلامية وبين تنظيم شؤون الحياة في المجالات كافة، وفي مقدمتها الجوانب السياسية والقانونية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية، هو أسّ البلاء، وأصل جميع المشاكل التي يعاني منها الناس. ولذلك، فإننا نوجه الدعوة مخلصةً صريحة إلى المسلمين جميعاً للكفاح والعمل الجاد لتطبيق الشريعة كلها في دولة الخلافة الإسلامية. اللهم ها قد بلّغنا، وأنت سبحانك قلت، وقولك الحق جلّ شأنُك: ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ لِمَا يُحْيِيكُمْ ۖ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يَحُولُ بَيْنَ الْمَرْءِ وَقَلْبِهِ وَأَنَّهُ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ﴾ الناطقة الرسمية باسم النساء في حزب التحرير في إندونيسياعِفّة أينور رُحمة

04

July 15, 2014 press_release

بيان صحفي من حزب التحرير / إندونيسيا حول هجوم كيان يهود على غزة – فلسطين (مترجم)

عادت دولة يهود لتهاجم غزة في فلسطين. ولغاية يوم الخميس 10 تموز/يوليو 2014 أغارت يهود على غزة أكثر من 90 مرة بطائراتها المقاتلة ومدفعيتها، وما زال عدد الضحايا في ازدياد. فقد بلغ عدد الضحايا حتى الآن 90 شهيدا، وأكثر من 600 جريح، معظمهم من النساء والأطفال. وستزداد الأعداد إن لم تتوقف دولة يهود عن عدوانها. وحتى الآن لم تظهر أية محاولة فعالة من قبل العالم الإسلامي لإيقاف هذا العدوان ولم يقم بأي عمل سوى التنديد والاستنكار ثم إرسال المواد الغدائية والدواء والأطباء. وهذا أيضا ليس بالأمر السهل، فقد يمنع يهود وصول هذه المساعدات كما فعلوا ذلك أثناء اعتداءاتهم السابقة. على الرغم من هذا الاعتداء، فأعجب العجب والعار الشديد جاء من محمود عباس رئيس السلطة الفلسطينية، حيث قام برفع الأمر إلى كيان يهود، بدل أن يظهر شدته لهم. ففي مؤتمره في تل أبيب قال: "أنا كرئيس فلسطين ألتزم بفكرة حل الدولتين، والمحافظة على العلاقة والصلح مع جارتنا إسرائيل. وهذا ما يحثني على استجابة دعوة البابا فرنسيس والرئيس شمعون بيرس لندعو معا لأجل السلام. ولأننا علمنا أنكم يا شعب إسرائيل تريدون السلام أيضا مثلما نريد". فقد بدا ظلم يهود على شعب فلسطين واشتد ذلك من وقت إلى وقت استغلالا لضعف السلطة الفلسطينية والدول العربية بل محاولة إسكات شعوبهم والمحافظة على العلاقة مع الصهاينة ومعاونة أمريكا في الحفاظ على الاستقرار الإقليمي. لأجل ذلك، أصدر حزب التحرير هذا البيان منددا بهجوم كيان يهود على غزة ومعاونة أمريكا والدول الغربية الأخرى على هذا الظلم. وقد نظم حزب التحرير مظاهرات في جاكارتا ومناطق أخرى في إندونيسيا وبين خطابه كما يلى: 1. إلى حكام البلاد الإسلامية أن يتحركوا لإيقاف ظلم كيان يهود بعمل حقيقي. وذلك بإرسال جيوشهم إلى غزة. فإذا أرسل كل منهم 500 جندي، فعلى الأقل سينضم 25000 جندي، من 50 بلدا إسلاميا - منها إندونيسيا - وهي المنتمية إلى منظمة المؤتمر الإسلامي. وهذه الطريقة هي الطريقة الوحيدة للمحافظة على شعب فلسطين وإيقاف هجمات كيان يهود عليهم. 2. إلى الرئيس سوسيلو بانبانج يودويونوا أن يبادر ويلعب دوره المهم في إرسال جيوش المسليمن إلى غزة بأسرع ما يمكن. كرئيس أكبر بلاد إسلامي سيكون دور سوسيلو له أثر فعال في تحريك البلاد الإسلامية الأخرى لأخذ دورها الضروري في إنقاذ شعب غزة، علما بأن تحرير فلسطين من أيدي يهود لن يتم إلا بتحريك الجيوش وإخراج الصهاينة من أرض فلسطين المباركة والأقصى المقدس وإرجاعها إلى المسلمين.. 3. إن السكوت أو مجرد التنديد والاستنكار لا يعني سوى أن هؤلاء الحكام قد سمحوا بارتكاب المجازر ضد أهل غزة وفي الوقت نفسه أعانوا كيان يهود على ظلم أهل فلسطين. فلا شك أن ذلك إهانة شنيعة للأمة الإسلامية بشكل عام وأهل غزة خاصة. 4. على أبناء الأمة الإسلامية أن يتحركوا للتضامن مع أهل غزة بكل وسيلة. وعليهم أن يعملوا بكل جهد، لتطبيق الشريعة وإقامة الخلافة. إن الخلافة هي التي ستلم شمل 1,6 مليار مسلم، وستكون حمايتهم في كل بلادهم ومنها فلسطين محققا وظاهرا. إن الخلافة هي التي ستوقف ظلم يهود، ولن يتكرر مثل ما جرى اليوم، بل ستعود هذه الأرض المقدسة من يد يهود الغاصبين إلى أصحابها. إن شاء الله. ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ لِمَا يُحْيِيكُمْ﴾ محمد إسماعيل يوسنطوالناطق الرسمي لحزب التحرير في إندونيسيا Hp: 0811119796 Email: Ismailyusanto@gmail.com

05

July 10, 2014 press_release

بيان من حزب التحرير / إندونيسيا الإساءة من قبل جريدة جاكرتا فوس

نشرت جريدة جاكرتا فوس، وهي جريدة تصدر باللغة الإنجليزية، في عددها المؤرخ 2014/7/3م الأسبوع الماضي، في صفحة (الرأي)، صورة كارتونية مسيئة للمسلمين. في هذه الصورة ظهرت راية مكتوب عليها (لا إله إلا الله) ترفرف، ومعها صورة جمجمة باعتبارها رمزا خاصا للقراصنة (قطاع الطرق البحرية) تحت كلمة التوحيد (لا إله إلا الله). وظهر تحتها أشخاص سماتهم عربية، بعضهم على الراحلة ومعهم أسلحة ثقيلة، وبعضهم يقوم بإعدام ناس بالرصاص. وأكدت الصورة أن الإسلام دين وحشي، ومهدر للدم. وأوغلت أكثر في الإساءة، حين كتبت الألفاظ (الله، والرسول، ومحمد) على هذه الجمجمة. حين نشرت الجريدة هذه الصورة في صفحة (الرأي)، كما هو حال التقرير أو الصفحة الرئيسية، فإنها تعبر عن مواقفها الرسمية. وهذه تدل دلالة واضحة على أنها أساءت إلى الإسلام، بتشويه صورته، والاعتداء عليه. إن هذه ليست المرة الأولى التي تسيء فيها جريدة جاكرتا فوس إلى الإسلام، حيث سبق لها أن نشرت في كتابتها، وأخبارها، إساءات متكررة للإسلام. وعليه، فإن نشر هذه الصورة الكارتونية هو عن قصد وتعمد، وهي تبين خطة الجريدة التحريرية في بغضها للإسلام، وهي ميزة خاصة بالوسائل الإعلامية العلمانية. بناء على ذلك، فإن حزب التحرير / إندونيسيا يبين ما يلي: 1- قد أساءت الجريدة إلى المسلمين، خاصة بعد نشر الصورة الكارتونية. ولا يصلح أن ترفق كلمة التوحيد بصورة الجمجمة، ولا سيما بعد أن كتبت عليها الألفاظ (الله، والرسول ومحمد). 2- إن طلب العفو من المسلمين، وإزالة الصورة التي قام بها المحررون فغير كافيين. وعليه، فمن الواجب أن يعاقب المصور عقوبة صارمة. إذا تحققت الإساءة إلى النبي، وجب أن يعاقب عقوبة الإعدام. إن الحيلة في عدم التعمد ووجود التقصير غير مقبولة، خاصة أنها تتعلق بالمخالفات الواضحة والمميتة. وعلى جاكرتا فوس أن توقف حملتها المسيئة إلى الإسلام. 3- نوجه النداء إلى المسلمين للعمل الجد المجد إلى تطبيق الشريعة وإقامة الخلافة. إن المحافظة على حرمات الإسلام، وكراماته، ومقدساته، وتحقيق الأمن، والسلامة والعدالة لا يمكن الوصول إليها إلا بدولة الخلافة. محمد إسماعيل يوسنطوالناطق الرسمي لحزب التحرير في إندونيسياHp: 0811119796 Email: Ismailyusanto@gmail.com

06

June 24, 2014 press_release

نداء من حزب التحرير / إندونيسيا إندونيسيا لله، فتنفيذا لأحكامه! مرحبا يا رمضان! (مترجم)

مرحبا يا رمضان! سيأتي رمضان 1435هـ بعد أيام قليلة. شهر الخير والبركة، فيه ليلة خير من ألف شهر؛ شهر جعل الله صيام نهاره فريضة، وقيام ليله تطوعا، فمن أدى فيه فريضة، كان كمن أدى سبعين فريضة فيما سواه، ومن أدى فيه خصلة من الخير، كان كمن أدى فريضة فيما سواه. جعل الله أوله رحمة، وأوسطه مغفرة، وآخره عتق من النار، من صامه إيمانا واحتسابا، غفر الله ذنوبه، وعتقه من النار. وشهر رمضان هو شهر الطاعة والمراقبة، يمسك فيه المسلمون عن تناول المفطرات محتملين مشقة الجوع والعطش طاعة لله سبحانه وتعالى. فالتقوى هي الغاية المراد تحقيقها في هذا الشهر الكريم، ومظاهر التقوى الفردية هي امتثال أوامر الله واجتناب نواهيه، وأما مظاهره الجماعية ففي تطبيق الشريعة كافة في جميع نواحي الحياة تحت ظل الخلافة. نعم، فإن جميع أعمال الخير التي يقوم بها المسلم في شهر رمضان تبقى ناقصة، إذا لم يتم تطبيق الشريعة كافة، إذ هي مظاهر التقوى الحقيقية. بمناسبة حلول رمضان 1435هـ، يوجه حزب التحرير / إندونيسيا النداء: 1- إلى جميع المسلمين في إندونيسيا أن يحسنوا صيام شهر رمضان، وأن يصوموه إيمانا واحتسابا لله وحده، مع التفكر والتذكر حتى يحققوا الحكمة من الصيام. وشهر رمضان هو شهر الجهاد، حيث أحوال المسلمين، خاصة في العراق، وأفغانستان، وسوريا، وفلسطين، وبورما، وغيرها من بلاد المسلمين لا تزال مؤلمة. وهذا يدفعنا للتمسك بالأحكام الشرعية، وللقيام بالأمر بالمعروف والنهي عن المنكر، والعمل لاستئناف الحياة الإسلامية بإقامة الخلافة الإسلامية. وبذلك، يتحقق عز الإسلام والمسلمين، ورحمة الإسلام للعالمين. 2- وإلى الحكومة في إندونيسيا أن تحافظ على مصالح الناس وأحوالهم، بخاصة الاجتماعية والاقتصادية منها التي لا تزال صعبة حتى يتمكنوا من إتمام صيامهم وإحسانه على الوجه المطلوب. وأن تقوم بإغلاق أماكن المعاصي، بما فيه الملاهي، التي تسيء لمشاعر المسلمين وتثير حفيظتهم. وكذلك محاربة المعاصي، من مثل الاختلاس، والزنا، والظلم، وما إلى ذلك، كما لا بد من إنهاء حالة التقاعس والتقصير عن الالتزام بكتاب الله وسنة رسوله صلى الله عليه وسلم. وليس ذلك فقط في رمضان، بل فيه وفي غيره من الشهور، إذ إن المعاصي وأماكنها لا تجوز شرعا أن تكون في بلاد المسلمين، خاصة في إندونيسيا أكبر بلاد المسلمين سكانا. ﴿وَلَوْ أَنَّ أَهْلَ الْقُرَى آمَنُواْ وَاتَّقَواْ لَفَتَحْنَا عَلَيْهِم بَرَكَاتٍ مِّنَ السَّمَاء وَالأَرْضِ﴾. إن شاء الله. محمد إسماعيل يوسنطوالناطق الرسمي لحزب التحرير في إندونيسياHp: 0811119796 Email: Ismailyusanto@gmail.com

07

June 19, 2014 press_release

حكم انتخابات رئيس الجمهورية

تنعقد في 9 تموز/يوليو 2014م الانتخابات الرئاسية لانتخاب رئيس الجمهورية ونائبه مباشرة من قبل الشعب. إن انتخابات الرئاسة تختلف في واقعها عن الانتخابات البرلمانية حيث يتم انتخاب وكلاء عن الناس، أما في الانتخابات الرئاسية فيجري انتخاب رأس السلطة التنفيذية، وهي تمثل ممارسة الناس لسلطانهم، ويتعلق بحكم نصب الحاكم أمران: أمر يتعلق بمواصفاته وأحواله، وأمر يتعلق بالنظام الذي سيطبقه. أما بالنسبة للشخص الذي يصح أن تسند إليه رئاسة الدولة فيجب أن تتوفر فيه شروط سبعة: الإسلام، الذكورة، البلوغ، العقل، الحرية ضد العبودية، العدالة، والقدرة على تحمل أعباء ومسئوليات رئيس الدولة، فإذا فقد أحد هذه الشروط، فلا يصلح هذا الشخص أن يكون رئيساً للدولة من منظور الأحكام الشرعية. وأما بالنسبة للنظام، فيجب أن يطبق نظام الإسلام بأحكامه كلها، لأن هذا هو عمل الرئيس، ويجب أن يتأكد الناس أنه سيطبق شرع الله بكل جزئياته، فإن تعهد بتطبيق أحكام الإسلام علناً دون مواربة، جاز انتخابه، ومن أحكام الإسلام التي يجب تنفيذها إعلان نظام الخلافة، وتوحيد بلاد المسلمين في ظل دولة الخلافة، وتحرير بلاد المسلمين من الاحتلال ومن نفوذ الكافرين في كل مناحي الحياة، وحمل رسالة الإسلام للعالم. إن الناظر في المرشحين لمنصب الرئاسة يدرك بوضوح أنه ليس من بينهم من يعلن أنه سيطبق أحكام الإسلام، ويعلن عودة الخلافة التي هي فرض ربنا، ومصدر عزنا، ولا من سيطهر البلاد من آثار الاحتلال الأجنبي، ويستعيد قرار الأمة ووحدتها وثرواتها. ولهذا لا يجوز شرعاً انتخاب أي منهم رئيساً للدولة، لأن المشاركة في انتخابهم، وهم الذين سيلتزمون الدستور العلماني، ويلتزمون المحافظة على النظام الجمهوري العلماني، ويقسمون على ذلك...، هذه المشاركة في انتخاب أي منهم تعني المحافظة على الدستور الوضعي، والمحافظة على النفوذ الأجنبي الكافر، والمحافظة على الفساد الذي استشرى في البلاد، ومساعدة الحكام على الحكم بغير ما أنزل الله، إذ المسلمون مأمورون بالحكم بما أنزل الله فقد قال سبحانه ﴿إِنِ الْحُكْمُ إِلَّا لِلَّه﴾، ﴿وَأَنِ احْكُمْ بَيْنَهُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَهُمْ وَاحْذَرْهُمْ أَنْ يَفْتِنُوكَ عَنْ بَعْضِ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ إِلَيْكَ﴾، والحاكم الذي يعتقد بالإسلام، ولا يحكم به هو ظالم فاسق، ﴿وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ﴾، ﴿وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ﴾، وأما عدم الحكم بالإسلام، إنكاراً له، وأنه غير صالح للحكم، فهو كفر والعياذ بالله ﴿وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ﴾. أيها المسلمون: إن الأمر بأيديكم، أن تخطوا الخطوة الصحيحة بإعلان إندونيسيا نواة لدولة الخلافة الراشدة الثانية التي بشر بها رسولنا الكريم صلى الله عليه وسلم «ثُمَّ تَكُونُ خِلَافَةً عَلَى مِنْهَاجِ النُبُوَّةٍ»، وقد أظل زمانها بإذن الله، والمسلمون في كل بلادهم، وبخاصة مسلمو إندونيسيا يتشوقون لأن يُحكموا بالإسلام، وأن يحيوا حياة إسلامية. أيها المسلمون: أنتم أصحاب السلطان، فأعلنوها صارخة مدوية، بمناسبة الانتخابات الرئاسية، أنكم لن ترضوا بغير الإسلام بديلاً، ولن تقبلوا أن تُحكموا بقوانين وضعية من صنع البشر، وإنما تريدونها إسلامية صافية، خلافة على منهاج النبوة. ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ لِمَا يُحْيِيكُمْ﴾.

08

June 18, 2014 press_release

بيان صحفي الأسر الإندونيسية لن تنعم بالطمأنينة والازدهار إلا في دولة الخلافة (ملاحظات على هامش الاحتفال باليوم الوطني للأسرة 2014) (مترجم)

إن الأسر الإندونيسية تواجه اليوم تهديدات خطيرة، كما أن تحقيق الطمأنينة والازدهار لها صار هدفاً بعيد المنال، خصوصاً في ظل انتشار الفقر في كل مكان من البلاد. فقد أفادت بيانات مركز دائرة الإحصاءات أن ما لا يقل عن 28.5 مليون مواطن من أبناء هذه الأمة باتوا في عداد الفقراء. ويتمثل أحد الآثار البشعة لهذا الوضع في فقدان الأسر القدرة على القيام بوظيفتها في تعليم الجيل ما يجب أن يتعلمه من قيم أساسية. وما يزيد الأمر سوءا جرُّ كثير من الأمهات للعمل خارج البيت ما جعلهن يفقدن دورهن الرئيس كمربيات لأطفالهن، ما أدى إلى أن تصبح مظاهر الإدمان على مشاهدة صور التعري وممارسة الجنس المختلط، ومشاهدة أفلام الفيديو القذرة وتقليد ما فيها، وضحايا أشكال الحبّ الجنسي للأطفال جزءا من حياة هذا الجيل. فلا تدعوا أسرتنا نهباً للتخريب والدمار! وهكذا فقد أصبح لزاماً على الأسر الإندونيسية أن تعي على المشاكل التي وقعت وتقع في حياتها؛ حيث أثبتت التدابير والإجراءات التي قامت بها الحكومة في إطار نموذج الاقتصاد الرأسمالي والديمقراطية الليبرالية فشلها الذريع في معالجة مشكلة الفقر، بل إنها لم تقف عند حد الفشل فحسب، وإنما خلقت مشاكل جديدة. والأمثلة الصارخة على تلك التدابير سياسة تشجيع تحديد عدد أفراد الأسرة، التي لا تعدو كونها حلاً تضليلياً للفت الانتباه عن السعي لمعالجة الأسباب الكامنة الحقيقية لتلك المشكلة. ومثلها كذلك سياسة الحكومة لمعالجة مشكلة الجرائم الجنسية من خلال إدخال موضوع ما يسمى الصحة الإنجابية (Kespro) في مناهج التعليم الأساسي. وذلك دون استئصال الصور الإباحية، وإغلاق أماكن الدعارة، وتغيير المناهج الليبرالية في المدارس، وإعادة إحياء الرقابة المجتمعية، التي لم تزد نمط الحياة الليبرالي إلا تمكيناً في حياة أطفالنا. وهكذا يتضح لكل ذي عينين أن تفكك الأسر الإندونيسية وتصدّع بنيانها ما هو إلا نتيجة لتطبيق النظام الديمقراطي العلماني في الحكم والنظام الرأسمالي الليبرالي في الاقتصاد. ولذلك فإن الانتظار وترجّي العثور على حلول ومعالجات للمشاكل الكثيرة التي تعاني منها الأسرة من خلال ما قدمه زعماؤنا الجدد لن يجدي نفعاً. وحملتهم الحالية لتقديم مفهوم جديد لحماية الأطفال، والمدينة الصالحة للأطفال، والتمكين الاقتصادي والسياسي للمرأة، لن تضع حداً للمشاكل. ولذلك فإن الحل السليم الأوحد هو إلقاء النظام الديمقراطي العلماني والنظام الاقتصادي الليبرالي وراء ظهورنا، مرةً واحدةً وإلى الأبد. أنقِذوا مستقبل الأسرة الإندونيسية! إن حوار الشخصيات الوطنية المهتمة بالأسرة الذي عقد في 14 حزيران/يونيو 2014 في سورابايا ليس سوى واحد من الفعاليات الإعلامية الهادفة إلى تسليط الأضواء والتشديد على فكرة معالجة مشاكل الأسرة من قبل نساء خبيرات مرموقات، ومتخصصات في المجالات ذات الصلة، قدمن من وسط إندونيسيا ومناطقها المختلفة الأخرى. وانسجاماً مع ما دار في هذا الحوار، نودّ نحن، النساء في حزب التحرير في إندونيسيا، أن نبين ما يلي: 1. إن السبيل الوحيد لإيجاد أسرة إندونيسية آمنة وناهضة هو تطبيق نظام الخلافة الإسلامية في الحكم والنظام الاقتصادي الإسلامي، بدلاً من النظام الديمقراطي الليبرالي والنظام الاقتصادي الرأسمالي. 2. إن الخلافة الإسلامية ستطبق النظام الذي يحقق الحماية الكاملة الشاملة للأسرة. فالنظام الاقتصادي الإسلامي سيجعلها آمنة مطمئنة، ويستأصل شأفة الفقر، ويضمن التوزيع العادل للثروة، ويوجد فرص عمل للرجال، ويمنع على الدول والشركات الأجنبية إدارة الموارد الطبيعية في البلاد، ما يساعد الدولة في تقديم أفضل ما يمكن من الخدمات العامة. كما أن الخلافة لن تطبق برامج ظالمة على شاكلة التمكين الاقتصادي للمرأة، والتحديد الدائم للنسل من خلال تعقيم الإناث والذكور، ومنع الزواج المبكر، وغيرها من ترّهات وضلالات النظام الرأسمالي. 3. ستكون الخلافة هي صاحبة الأمر في تحديد طبيعة المناهج التربوية والتعليمية، كما أنها ستوجه أولياء أمور الأطفال وتعينهم في النهوض بدورهم في تربية الجيل. وستقوم الخلافة كذلك باجتثاث كل ما له صلة بالعري والصور الإباحية، والدعارة، والخمور، والمخدرات. وستكون هي الحارس الأمين لأطفالنا وأسرنا مما قد يتعرضون له من هجمات من قبل أنماط الحياة والثقافات الهدامة. 4. ستطبق دولة الخلافة نظاماً إعلامياً ونظام اتصالات مفعماً بالمادة التربوية والتعليمية الصالحة، ما يساهم في حماية عقيدة الأسرة كلها، بل وجميع رعايا الدولة. إن تطبيق هذا النظام، نظام الخلافة الإسلامية، هو وحده ما سيحقق للأسر الإندونيسية ما تصبو إليه من سعادة وطمأنينة ورقيّ. فلنبادر إلى العمل بكل جدّ ومثابرة لإقامة دولة الخلافة الإسلامية، استجابةً لأمر الله سبحانه وتعالى، الذي يدعونا ويعِدُنا فيه بالعزة والرفعة والسؤدد، حيث يقول جل شأنه: ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ لِمَا يُحْيِيكُمْ ۖ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يَحُولُ بَيْنَ الْمَرْءِ وَقَلْبِهِ وَأَنَّهُ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ﴾ الناطقة الإعلامية باسم النساء في حزب التحرير في إندونيسياعِفّة أينور رُحمة

09

May 15, 2014 press_release

بيان من حزب التحرير / إندونيسيا شجب إصدار أحكام الإعدام الجماعية في مصر (مترجم)

وفقا لما تناقلته وسائل الإعلام وعلى نطاق واسع فإن المحكمة المصرية في المنيا التي تبعد حوالي 200كم عن القاهرة أوصت بتنفيذ حكم الإعدام على 683 شخصا من مؤيدي الإخوان المسلمين من بينهم محمد بديع المرشد العام للجماعة، وذلك في الثامن والعشرين من نيسان 2014. ويعتبر هذا الحكم الثاني من نوعه الذي تصدر فيه أحكامٌ جماعية بالإعدام وذلك في أعقاب الاحتجاجات العنيفة اعتراضا على عزل الرئيس مرسي في العام الماضي. هذا وقد أمرت المحكمة بمصادرة أصول مجموعة من أعضاء الجماعة وإعلانها جماعة ذات نشاطات غير مشروعة. وفي أعقاب الإطاحة بالرئيس مرسي تم اعتقال الآلاف من أعضاء جماعة الإخوان المسلمين. وها هو مرسي الرئيس المعزول يحاكم في قضايا ضده ومن المتوقع حصوله على عقوبة الإعدام في حال ثبتت إدانته. وقد احتج الكثير من الأحزاب على قرار المحكمة هذا. وأشاروا إلى أن المحكمة تعمل بذلك على إرضاء النظام الحالي وتنفيذ رغباته، النظام الذي يعتبر القائد العام السابق للقوات المسلحة المصرية ووزير الدفاع السابق أيضا عبد الفتاح السيسي مرشح الرئاسة الحالي هو المتنفذ الحقيقي فيه. وقال محامي الدفاع محمد عبد الوهاب بأن المحكمة انتهكت حقوق المتهمين لحملهم على الاعتراف. ووفقا لما يقوله، ففي العادة تحتاج قضايا القتل إلى عام أو عامين حتى يبت بشأنها، أما في هذه الحالة فقد صدر الحكم باتّاً عليهم من الجلسة الأولى. وفي الواقع، فإن القيادة العسكرية في مصر تسعى وراء إنهاء جماعة الإخوان المسلمين التي تُظهرها على أنها تمثل تهديدا على النظام الحاكم. وبناءً على ذلك، فإننا في حزب التحرير / إندونيسيا سنقف وقفة تضامنية أمام السفارة المصرية في جاكارتا ونعلن عما يلي: 1. أننا ندين إصدار أحكام الإعدام الجماعية التي أوصت بها المحكمة. إذ إنه من الواضح أن الحكم ما هو إلا لترهيب الناس وإثارة الخوف في نفوسهم. فالحكم ليس هدفا بحد ذاته ولكن من ورائه دوافع سياسية أخرى. وإن مثل هكذا حكم لا يجب أن يصدر عن جهة الأصل فيها حماية الناس من الطغيان وملجأ لهم يبحثون فيه عن العدالة. أضف إلى ذلك كله أن هذا الحكم بالإعدام يخالف ويناقض أحكام الشريعة الإسلامية. فضلا عن كون إدانة الأبرياء لغير سبب بمثابة قتل الناس جميعا. 2. وأننا ندين نفاق الدول الغربية وخاصة الولايات المتحدة الأمريكية والتي تتشدق بالديمقراطية لكنها في الوقت ذاته دعمت الانقلاب العسكري الذي أطاح بالرئيس مرسي الذي انتخب حسب ديمقراطيتهم المزعومة. فالولايات المتحدة دائما ما تدعو إلى احترام حقوق الإنسان لكنها وبشكل سافر تناقض دعوتها فتدعم وتؤيد بصمت الجيش المصري الذي ذبح ولا يزال المئات دون سبب. 3. إن حزب التحرير يوجه دعوة صادقة للمسلمين بالعمل الجاد لإقامة الخلافة الإسلامية، والتي بها فقط سيتحقق الأمن والأمان والعدالة الحقيقية فضلا عن أن بها وحدها تحمى أموال وأعراض وأرواح الرعية. ﴿إِنَّ اللّهَ يَأْمُرُكُمْ أَن تُؤدُّواْ الأَمَانَاتِ إِلَى أَهْلِهَا وَإِذَا حَكَمْتُم بَيْنَ النَّاسِ أَن تَحْكُمُواْ بِالْعَدْلِ إِنَّ اللّهَ نِعِمَّا يَعِظُكُم بِهِ إِنَّ اللّهَ كَانَ سَمِيعًا بَصِيرًا﴾ [النساء: 58] الناطق الرسمي لحزب التحرير في إندونيسيامحمد إسماعيل يوسنطو لمزيد من الصور في المعرض

10

March 02, 2014 press_release

بيان من حزب التحرير/ إندونيسيا مذبحة المسلمين في أفريقيا الوسطى (مترجم)

ذكر موقع BBC على الإنترنت يوم الاثنين 17 شباط/ فبراير 2014 أن القوات الأفريقية العاملة تحت قيادة بعثة المساندة الدولية لجمهورية أفريقيا الوسطى (MISCA) قامت بإجلاء نحو 2000 مسلم فرّوا من البلاد إلى الكاميرون. وكان هؤلاء المسلمون قد فرّوا للنجاة بأرواحهم من هجمات المليشيات النصرانية. وقال مراسل BBC في هاوسا، الذي كان يرافق الجيش الرواندي، أن القافلة التي كانت تنقل اللاجئين قد هوجمت من قبل مليشيات مقاومة بالاكا، مستخدمة البنادق والحراب والسهام والسكاكين والحجارة والسيوف. وأفادت بعض التقارير أن المليشيات النصرانية قد ارتكبت مذابح شنيعة ضد المسلمين؛ حيث قتلتهم بصورة وحشية وأحرقتهم وأكلت لحومهم. كما نشر موقع BBC نتائج التحقيقات بشأن الأعمال التي ارتكبها أكَلة لحوم البشر. وأكد شاهد العيان أن ما يزيد على 20 شخصاً من الجماعات النصرانية قد أجبروا سائق سيارة كانت تقل لاجئين مسلمين على الوقوف، ثم جرّوا أحد المسلمين من داخل السيارة إلى الشارع، ثم ضربوه وطعنوه، وأخيراً قذفوا رأسه بصخرة حتى مات. وبعدها، قام أحدهم على الفور بقطع رِجل الضحية وأكلها نيّئة، ثم تجمعوا حول قاتل الرجل وهنأوه وربّتوا على رأسه كبطل. في غضون ذلك، فقد تبين بكل وضوح أن القوات التي أرسلتها فرنسا، والتي زعمت أنها لدعم قوات حفظ السلام الأفريقية في منع العنف، لم يكونوا سوى أنصارٍ للجماعة النصرانية. إن إبادة مسلمي أفريقيا الوسطى هي فيض من الجرائم التي ترتكب ضد المسلمين هناك. لقد بات هؤلاء المسلمون يواجهون الآن واقعاً مرعباً يتمثل في أبشع أساليب القتل الوحشية، وضربهم وتعذيبهم حتى الموت، وقطع أعضائهم التناسلية، وحرقهم أحياء، وتقطيع أوصالهم وأطرافهم، وأكل لحومهم. وباتت أحوالهم تشبه أحوال المسلمين في مدينة سيبرنيتشا البوسنية في 1995 التي قتل فيها ما يزيد على 8000 من المدنيين. ولا يختلف أيضاً عما يحدث للمسلمين في سوريا وبورما وفلسطين وأفطاني وكشمير وتركستان الشرقية وغيرها من بلاد المسلمين التي تعصف بها الأزمات. وبهذه المناسبة، يقوم حزب التحرير / إندونيسيا بتنظيم مسيرة أمام القصر الرئاسي وأمام المقر الرئيسي للأمم المتحدة في جاكرتا، ويعلن ما يلي: 1. نطالب النظام الحاكم في جمهورية أفريقيا الوسطى بالوقف الفوري للمجازر التي ترتكب ضد المسلمين. 2. نطالب كافة الحكام في بلاد المسلمين، ومن ضمنهم سوسيلو بامبانغ يودهويونو بوصفه زعيم أكبر بلد إسلامي، لحشد وتحريك القوات المسلحة لحماية المسلمين في أفريقيا الوسطى، فالمسلمون في كل أنحاء العالم هم إخوة، وإن معاناة المسلمين في أفريقيا الوسطى هي في الحقيقة معاناتنا جميعاً؛ لذلك وجب علينا التحرك فورًا لنجدتهم. يقول رسول الله صلى الله عليه وسلم : «مَثَلُ الْمُؤْمِنِينَ فِي تَوَادِّهِمْ وَتَرَاحُمِهِمْ وَتَعَاطُفِهِمْ، مَثَلُ الْجَسَدِ إِذَا اشْتَكَى مِنْهُ عُضْوٌ تَدَاعَى لَهُ سَائِرُ الْجَسَدِ بِالسَّهَرِ وَالْحُمَّى» (رواه مسلم). 3. ندعو المسلمين كافة، وبخاصة مسلمو أفريقيا الوسطى، إلى التمسك بالصبر في مواجهة ما يلاقونه من طغيان، ومواصلة محاربته بأسنانهم وأظافرهم. وأن يبقوا متحدين مجتمعين لإيجاد القوة التي تحارب الطغيان والاستبداد، فلا بد أن يأتي يوم يهزم فيه هذا الطغيان لأن المسلم لا يتخلى عن محاربة الظلم وتدنيس كرامة الإسلام والمسلمين. وعندما تقوم الخلافة إن شاء الله، فإنها ستحمي الناس، وستعاقب كل من ظلم الأمة الإسلامية. يقول الله سبحانه وتعالى ﴿إِنَّ الَّذِينَ فَتَنُوا الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ ثُمَّ لَمْ يَتُوبُوا فَلَهُمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمْ عَذَابُ الْحَرِيقِ﴾ الناطق الرسمي لحزب التحرير في إندونيسيامحمد إسماعيل يوسنطو Hp: 0811119796 Email: Ismailyusanto@gmail.com

11

February 19, 2014 press_release

بيان من حزب التحرير / إندونيسيا اعتقال أعضاء من حزب التحرير في روسيا (مترجم)

قامت وكالة الأمن في تتارستان خلال شهر كانون الثاني/يناير 2014 باعتقال العديد من المسلمين. وقد باتت عمليات التفتيش والاعتقال والاختطاف والتعذيب والمحاكمات حدثًا متكرراً، ما يجعل نقل مثل هذه الأخبار المؤلمة أمرًا صعبًا. علما بأن حقيقة اضطهاد المسلمين مستمرة في كافة أرجاء روسيا، وليس فقط في تتارستان. فبحسب ما أفاد حزب التحرير في روسيا فإن هناك العشرات من المسلمين، ما زالوا يقبعون في سجون مدينتي نيجنيكامسك وتشيستوبل إثر اعتقالهم في تشرين الثاني/نوفمبر 2013؛ حيث يتعرّضون للتعذيب الوحشي بالصعق بالكهرباء والخنق، إضافة إلى تكسير الأعمدة الفقرية والأقفاص الصدرية والأرجل لبعض السجناء، بل تمّ حرق العضو التناسلي لأحد الإخوة. وقد نُفّذت هذه الاعتقالات بعد الاحتجاج ضد التفجير الذي وقع في إحدى محطات السكة الحديدية في مدينة فولغاغراد. حيث قامت السلطات على الفور بتوجيه الاتهام إلى حزب التحرير بأنه يقف وراء التفجير. كما أفاد موقع rt.rbc.ru عن وزير داخلية تتارستان أ. جوخورين قوله "نحن وحلفاؤنا في الاستخبارات الروسية نجد أنفسنا ملزمين ببذل أقصى الجهود لتقديم مدبِّري هذه التفجيرات إلى المحاكمة، وهم من حزب التحرير، بحيث لا يفلت أحد منهم من العقاب." إن الحكومة الروسية الآن تشعر بالرعب من قيام دولة إسلامية في أي مكان في العالم، لأنها تخشى أن يؤدي ذلك إلى إثارة المسلمين في روسيا. وهذا ما يزيد في وحشيتها التي تفتقر إلى أدنى حدٍ من المشاعر الإنسانية في التعامل مع المسلمين، بسبب الضغوط الخارجية ضد هؤلاء المسلمين. ولذلك تحاول روسيا ومعها الغرب كله السيطرة على مؤتمر جنيف لحل مشكلة سوريا. وما هذا المؤتمر إلا وسيلة لإيقاف عمل الأمة لإقامة الخلافة. وردّاً منه على هذه الهجمة، فإن حزب التحرير / إندونيسيا قد عقد العزم على تنظيم مسيرة أمام سفارة روسيا في جاكرتا، وهو يعلن ما يلي: 1- المطالبة بإطلاق سراح جميع أعضاء الحزب المعتقلين في روسيا وإعلان براءتهم من التهم الباطلة التي وجّهت إليهم زوراً وبهتاناً. إن اتهام حزب التحرير بالتورط في التفجيرات التي يسمونها إرهابية ما هو إلا أكذوبة. وجميع من يعرفون حزب التحرير يعلمون تمامًا أن الحزب، وحيثما عمل، بما في ذلك روسيا نفسها، لا يستخدم العنف في عمله من أجل إقامة الخلافة. وكل عضو في هذا الحزب يعي تماماً أنه ليس بحاجة للقيام بأية تفجيرات، فضلاً عن أن يكون ذلك في مرافق عامة مثل محطة للقطار. وبناءًَ عليه، فإنه من الواضح أن التهمة التي رمت وكالة الأمن التترية بها حزب التحرير في روسيا ما هي إلا أكذوبة كبيرة. إن النظام الروسي لا يختلف عن سلفه الاتحاد السوفييتي في الظلم والقمع والوحشية. ﴿قَدْ بَدَتِ الْبَغْضَاءُ مِنْ أَفْوَاهِهِمْ وَمَا تُخْفِي صُدُورُهُمْ أَكْبَرُ قَدْ بَيَّنَّا لَكُمُ الآياتِ إِنْ كُنْتُمْ تَعْقِلُونَ﴾. 2- إن حزب التحرير يدعو المسلمين كافة، وبخاصة مسلمي روسيا، إلى الصبر والاستمساك بحبل الله المتين، وإلى قول كلمة الحق بلا رهبة من اضطهاد النظام المجرم، وأن يحافظوا على صلابتهم وإخلاصهم إلى أن يمنّ الله سبحانه وتعالى علينا ويأذن بقيام الخلافة الراشدة. فالخلافة وحدها، هي القادرة على إزالة كافة أغلال العبودية عن بني الإنسان، وإعادة كرامتهم المهدورة والحكم بينهم بالعدل، دون تمييز أو محاباة على أساس العرق أو الدين. الناطق الرسمي لحزب التحرير في إندونيسيامحمد إسماعيل يوسنطو

12

February 08, 2014 press_release

بيان من حزب التحرير / إندونيسيا حملة تثقيفية تحت شعار "إنقاذ جيل من الثقافة الليبرالية" (مترجم)

إن ظاهرة الزنا مع كل ما يصاحبها من كوارث وويلات تزداد سنة بعد سنة بين المراهقين، وخاصة مع مجيء ما يسمى "عيد الحب" في الرابع عشر من شباط/فبراير. وكان من تأثير ذلك في العام الماضي أن ضُلّل المراهقون في تفسير المودة والرحمة التي فطروا عليها، فقد وجدت مؤسسة الخط الساخن للتعليم، وهي مؤسسة تقوم بأنشطة في مجال التعليم، أن 20% من الطالبات في سورابايا يحملن قبل الزواج ويمارسن الفاحشة في "عيد الحب". إن ذلك لم يأت بمحض الصدفة، فهناك جملة من الأسباب التي تشجع الطلاب والطالبات على اقتراف هذه الفاحشة في هذا البلد، ومن أهمها غيابُ تأثير المفاهيم والقيم الإسلامية على الطلاب. فتدريس أحكام الإسلام في المدارس يقتصر على تدريس أحكام الشعائر والعبادات، ولا يدرسون شمولية أحكام الإسلام وكونه مبدأً جاء ليعالج وينظم كافة نواحي الحياة. وما هذا إلا نتيجة لنظام التعليم العلماني الذي يركز مفاهيم الحرية والتحرر من أية قيود أو ضوابط، فتنشأ العلاقات بين الرجال والنساء على أساس صلات الذكورة والأنوثة، وتبنى شخصيات الطلاب على أساس النفعية المادية واللذة وتعظيم الحريات. وانطلاقًا من كونه مسؤولًا وحريصًا على أجيال هذا البلد، فإن حزب التحرير / إندونيسيا يدعو إلى: 1. يجب على الحكومة وقف جميع الأنشطة والوسائل التي تساعد المراهقين وتشجعهم على ارتكاب فاحشة الزنا. ولا بد من القضاء على كل أنواع الإباحية التي تنتشر بين الناس ومعاقبة كل من له علاقة بإنتاجها أو الترويج لها. فالسماح بالفاحشة والإباحية أو التساهل فيه، يضر الأجيال الناشئة ويدمر المجتمع. فلا بد أن تتحمل الحكومة مسؤوليتها فتحمي الأجيال الناشئة من المفاهيم والقيم العلمانية الليبرالية. 2. لا بد أن يتعاون جميع الآباء والأمهات في الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر وحمل الدعوة للمراهقين وخاصة الطلاب منهم، فلا يجوز شرعًا سكوت أولياء الأمور على قيام أبنائهم بهذه الفاحشة. وكذلك المدرسون وجميع الناس، ملزمون شرعًا بتعليم المراهقين والطلاب أحكام الإسلام وبناء شخصياتهم على أساس الإسلام. 3. يجب أن تتعاضد كافة شرائح المجتمع لحماية الأجيال الناشئة من الثقافة الليبرالية المدمرة والهدامة. ولا بد من العمل لإقامة الخلافة الإسلامية، فإنها النظام الوحيد القادر على حماية الشباب من الفكر العلماني الليبرالي ومفاهيمه المدمرة. فيصبحوا حملة مشاعل الهداية للبشرية جمعاء. إن هذه الفاحشة إثم عظيم، فلنعمل على الالتزام بأوامر الله ونواهيه لنتجنب سخطه وعذابه. قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «إِذَا ظَهَرَ الزِّنَا وَالرِّبَا فِي قَرْيَةٍ فَقَدْ أَحَلُّوْا بِأَنْفُسِهِمْ عَذَابَ اللهِ» [رواه ابن ماجه] الناطق الرسمي لحزب التحرير في إندونيسيامحمد إسماعيل يوسنطو

القائمة